翠华山原名太乙山，景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区3部分组成。传说有太乙真人在此修炼过，由此得名。
翠华山旅游景区位于西安城南20公里处秦岭北麓，景区面积32平方公里。1992年被国家林业部评为“终南山国家森林公园”；1993年被评为“省级名胜风景区”；1997年被评为“西安旅游十大景”；2001年被国土资源部评为“陕西翠华山山崩景观国家地质公园”；2002年被国家旅游局评为“AAAA级旅游景区”；2009年被联合国教科文组织评为“秦岭终南山世界地质公园”；同年被评为“陕西省平安景区”；2010年被评为“陕西省平安示范景区” 2012年荣获国家级水利风景区。
